今なお愛されているファッションブランド「 CHANEL 」の創設者ココ･シャネル(CocoChanel).「古い価値観にとらわれない女性像」をブランドポリシーとして、女性ファッションの歴史を次々と刷新していった彼女。そんな彼女の素敵な名言をまとめてみました。
* Profile *
出典： www.google.co.jp
ココ･シャネル(CocoChanel)
1883年8月19日-1971年1月10日(享年87歳)
ファッションブランド「 CHANEL 」創設者
* 名言 *
出典： www.google.co.jp
My life didn’t please me, so I created my life.
– 私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。
Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty.
– 20歳の顔は自然の贈り物。50歳の顔はあなたの功績。
I invented my life by taking for granted that everything I did not like would have an opposite, which I would like.
– 自分が好きじゃないことにはすべて反対のこと
つまり私の好きなことがあるのだと思うことによって、私は自分の人生を切り開いてきた。
In order to be irreplaceable one must always be different.
– かけがえのない人間になるには、常に他人と違っていなくちゃ。
Fashion is made to become unfashionable.
– 流行とは時代遅れになるものよ。
Black has it all. White too. Their beauty is absolute. It is the perfect harmony.
– 黒にはすべてがある。白も同じ。その美しさは絶対的なもの。それが完璧なハーモニー。
Simplicity is the keynote of all true elegance.
– シンプルさはすべてのエレガンスの鍵。
You never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny.
– その日、ひょっとしたら運命の人と出会えるかもしれないじゃない。
その運命のためにも、できるだけかわいくあるべきだわ。
I never wanted to weigh more heavily on a man than a bird.
– 男の人に小鳥の重さほどの負担もかけたいと思ったことはないわ。
There are a lot of duchesses, but only one Coco Chanel.
– 女公爵はたくさんいるけど、ココ・シャネルはひとりだけ。
If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.
– 翼を持たずに生まれてきたのなら、翼を生やすためにどんな障害も乗り越えなさい。
以上、ココ･シャネルの名言でした。
美しくも力強い彼女の人生から生まれた数々の言葉はかけがえのないものです。
